Home

Mark Chapter 1 - Povitr Pustok Revised - 2010

1
Devachea Puta, Jezu Kristachea Xubhvortomanachi survat.
2
Oxem Izaias provadiachea pustokar boroil’lem asa: Polle, tujê fuddem Hanv, Mhojea dutak dhaddtam; to tuji vatt toiar kortolo.
3
To oronneant oxem aroddtoleacho tallo: ‘Sorvesporacho marôg toiar korat, Tacheô vattô nitt korat.’
4
Juanv oronneant aslo, snan ditalo ani patkanchea bhogsonnea khatir jivit bodôlnnechem ek snan porgôtt’talo.
5
Ak’khea Judeiachea prantantlo ani acho sogllo lôk tachê-xim vetalo, ani apunn patki mhonn vollkhun gheun, Jordan nodint tachea hatantlem snan ghetalo.
6
Juanv unttachê lhonvechem angavlem nhestalo ani penkttak chamddeacho êk pott’tto bandtalo ani toll ani ran’vott mhonv khaun jietalo. Aplo updês ditana to oxem mhonnttalo:
7
Mhojê pattlean mhojê-vôn bollvont Konn-Eklo ieta; sorpôtt poddun Tachea vhannanchi vadi sôddunk mhaka favona.
8
Hanvem tumkam udkan snan dilam khorem, punn To ki tumkam Povitr Atmean snan ditolo.
9
Ani tea disamnim oxem zalem: Galileiachea Nazareta thaun Jezu ailo ani Juanvan Taka Jordanant snan dilem;
10
ani udkantlo voir sorona fuddem, sôrg ukto zal’lo ani Povitr Atmo parveachea rupan denvun Apnnacher tharlolo Jezun dekhlo.
11
Ani sorgar thaun oxi zap zali: Tum Mhozo Put, sogllê opurbaiecho; Tujer asa Mhojem dhadosponn.
12
Magir rokddoch Povitr Atmean Taka bhair kaddun vhorun oronneant pavoilo
13
ani challis dis To oronneant ravlo ani Soitan Tachi porikxa kortalo; zonavoram borabôr thõi To ravlo ani devdut Tachi seva kortale.
14
Juanvak dhôrun koidi kelea uprant, Jezu Galileiak gelo ani thõi Devachea Rajeachem Xubhvortoman oxem porgôttunk laglo:
15
Nemlolo kall bhòrlo ani Devachem Raj ieunchem zalem. Jivit bôdlat ani Xubhvortoman manun gheiat.
16
Ekdam To Galileiachea doriachê degechean cholot vetalo. Tea doriant Simanv ani tacho bhav Andre pageram martale, kiteak te kharvi asle: tankam Tannem dekhle.
17
Ani Jezun tankam mhollem: Mhojê pattlean ieiat ani tumkam Hanv mon’xank dhôrtat tosle kharvi kortolom.
18
Ani rokddech te, zallam thõich sanddun, Tachê pattlean gele.
19
Ani thõi thaun matso fuddem vochun, Zebedevacho put Jakob ani tacho bhav Juanv hoddear rampnnim sarkeô kortale te Tannem dekhle,
20
ani rokddech tankam apoile; ani Zebedevak, aplea bapaik, manaiam borabôr hoddear sanddun, te Tachê pattlean gele.
21
Te Kapernaumak gele ani rokddoch Son’vara disa devsthanant bhitôr sorun To tankam xikounk laglo.
22
Ani Tachê xikovnnê vixim lôk ojap zatalo, kiteak dhormxastriam bhaxen nhoi, punn odhikar aslolê porim To tankam xikoitalo.
23
Teach vellar mhello atmo boslolo êk monis tanchea devsthanant aslo, ani tannem bob marun mhollem:
24
Nazaretchea Jezu, amchê kodde tuka koslem kam’ asa? Amcho bhosm korunk ailai kitem? Tum konn to hanv zannom: Devacho Povitr Bhokt.
25
Punn Jezun taka dhomkaun mhollem: Ogo rav ani hea mon’xa velo bhair sor!
26
Ani mhello atmo taka foddfoddaun ani motti bob marun tachê velo bhair sorlo.
27
Sogllo lôk ojap zalo ani ekamekak vichartalo: Hem anink kitem? Novi xikovnn hi! Odhikaran To xikoita! Mhellea atmeank legun to hukum’ ghalta ani te tachem aikotat.
28
Ani rokddench Galileiachea ak’khea prantant sogllê kodden Tachem nanv gazlem.
29
Devsthanantlo bhair sorun, Jakoba ani Juanva sangatim To samko Simanv ani Andrechea ghora gelo.
30
Simanvachi sasu zoran antrunnar poddloli asli ani tãnnim Taka rokddich tichi khobor dili.
31
To lagim sorlo ani tichea hatak dhôrun Tannem tika utthoili, ani teach vellar ticho zôr poddlo ani ti tancho poramôs korunk lagli.
32
Sanz zatôch, dis dharir poddlea uprant, sogllea vaittakarank ani devchar bosloleank Tachê sorxem haddlim.
33
Tachea darar nogor-bhôr lôk zomun khêtt zali,
34
ani jin’sam bhasanchea khub boll’likarank Tannem borim kelim; zaite devchar-ui kaddle; torui Apunn konn to te zanno asle dekhun, tankam To ulounk dinaslo.
35
Dusrê sokallim, ozun kallôkh astana, utthun To bhair sorlo ani eka eksurea zagear vochun thõi magnnem kortalo.
36
Simanv ani tache sangati Taka sôdunk gele;
37
ani To melltôch, tãnnim Taka mhollem: Sogllo lôk Tuka sôdta.
38
Tannem tankam sanglem: Dusrê kodden, lagxilea ganvamnim ani nogramnim vochum-ia; thõisôr Hanvem xikounn diunk zai, kiteak heach pasot Hanv ailam.
39
Ani ak’khea Galileiant bhonvun To tanchea devsthanamnim updês ditalo ani devcharank dhanvddaitalo.
40
Êk koddkar Tachê sorxem upkar magunk ailo ani dimbier ravun tannem mhollem: Tuka khuxi asot zalear, tujean mhaka nitôll korunk zata.
41
Tache churchure dhôrun, Jezun Aplo hat vistarlo ani to taka lavun mhollem: Hôi, Mhaka khuxi asa; nitôll za.
42
Ani oxem mhonnona fuddem tachem kodd nanch zalem ani to nitôll zalo.
43
Jezun taka veginch dhaddlo
44
ani khoraien taka mhollem: Polle, konnakuch hem sangum naka; punn voch ani tujem ang iadnikak dakhoi; ani porjek tuji pekovnni ruzu korchê khatir, tum nitôll zalai mhonn Moizesan formail’lem dan bhettoi.
45
To gelo, punn hi khobor oxê bhaxen porgôttunk ani soglleank sangunk laglo, ki Jezuchean uktim khõicheach nogrant vochunk zaina zalem ani bhair, eksurea svatancher, Taka ravchem poddlem: tori astana sogllê koddecho lôk Tachê-xim ietalo.

Golden Verse

1Korintkarank 7:38

Mhonnttôch aplê ankvar hoklê lagim logn zata to borem korta; ani logn zaina to odik borem korta.