Home

Samuelachem Dusrem Pustok Chapter 19 - Povitr Pustok Revised - 2010

1
Joabak khobor dhaddli, ‘Absalanvak lagun raza roddta ani vilapta.’
2
Hê porim sogllê foujek tea zoitachea disa sogllem dukhuch zalem, kiteak raza aplea puta pasot roddta mhonn foujek khobor pavli.
3
Ani har gheun lojen ghora portotat tea loskoram porim, hi fouz gopchup xarant portun geli.
4
Razan aplem tondd dhamplem ani vhoddlea tallean to roddunk laglo, ‘Mhojea puta Absalanv! Absalanv mhojea puta! Mhojea puta.’
5
Joaban razachea mahalant ieun mho-llem, ‘Tujem, tujea putanchem dhuvan-chem, tujea ghorkarnichem ani tujea dovorlolea bailanchem jivit rakhlolea sogllea tujea sevokank aichea disa tun-vem lojent ghalim.
6
Tuzo dvês korto-leancho tunvem mog keloi ani tuzo mog kortoleancho dvês keloi. Odhikariank ani soinikank, tum koslench mhotv dinaim mhonn aiz tunvem dakhol keleim. Absa-lanv jivo aslolo ani ami soglle morun gel’le zalear, tum khuxal astoloi aslo oxem mhaka dista.
7
Mhonnttôch atam utth, raj mhalantlo bhair sor ani tujea sevokam kodde moipasan uloi. Sorves-porachea nanvan sangtam. Tum tor rajmahalantlo bhair soronaim, aiz rat zata mhonnosor ekui soinik tujea sangata aschona. Bhurgeaponnar tem aiz meren tujer ailolea vaittam modem, hem soglleam von vhodd vaitt zato-lem.’
8
Mhonnttôch raza utthlo ani darvonttea-xim boslo. Ani sogllea lokak hi khobor mell’lli, ‘Polleiat, raza dar-vonttea-xim bosun asa.’ Mhonnttôch soglli porza raza mukhar aili. Kiteak Israelacho dôr-êk monis ap-aplea tombunt pollun gel’lo.
9
Israelachea sogllea kullamnim, lokam modem uzôt zali. Tim oxem mhonnttalim, ‘Raza Davidan amkam dusmanachea hatantlim nivarlolim ani Filistevka-ranchea chopkeantlim vattailim. Ani atam to Absalanva khatir desantlo pollun gela.
10
Amchê voir raza mhonn makhlolo to Absalanv zhuzant morun gelo. Davidak amchê modem portun haddunk konnuch kiteak fuddem sorona?’
11
Davidan Sadok ani Abiatar iadnikak ho sondêx dhaddlo, ‘Judeia prantant-lea zantteank oxem sangat, Razak ghora haddunk kiteak fattim ravtat? Israel desant thaun razak sondêx aila.
12
Tumi mhojim bhav-bhoinnam. Tumi mhojem mas-rogot. Tôr tumi razak ghora haddunk kiteak fattim ravtat?
13
Ama-sak oxem mhonnat, Kitem tum mhojea rogta-masacho nhoi? Hanv tôr tuka Joabachê svater sodankal foujecho fuddari korina zalear, Sorvespor mhaka vhoddli khast favo korum. ’
14
Oxem Davidan Judant ravtolea soglleanchim kallzam apnna vatten ôddun haddlim. Haka lagon tãnnim razak oso sondêx dhaddlo, ‘Tujea sevokank gheun tum portun ie.’
15
Mhonnttôch raza porot gelo ani Jordanant pavlo. Razak mellunk ani taka Jordan nôd pahr korunk sangat diunk Judacho lok Gilgalant ailo.
16
Bahurim’ nograntlo, Benjaminachê kulliecho, Geracho put Shimei, Judachea loka borabor David razak mellunk suddsu-ddaien denvun ailo.
17
Tachê borabor Benjaminache kullieche êk hozar monis, Sauluchea kuttumbantlo sevôk Shiba, tache pondra put ani vis sevok tachê borabor asle. Te Davida adim Jordan nodi-xim pavle.
18
Razachea dolleam mukhar borem tem korunk, eka voddean razachea ak’khea kuttumban pahr kelo. Jedna raza nôd pahr kortalo, tedna Geracho put Shimei, razache paim poddlo.
19
Ani razak mhollem, ‘Mhojer guneanv thapcho nhoi. Jea disa mhozo dhoni raza Jerusaleantlo bhair sorlo, tea disa tujea sevokan kel’lo oprad razan kallzan ballgun dovorcho nhoi.
20
Hanvem chukh adarli mhonn hanv zanno saiba. Dekhunuch Juzechea kullantlo poilo monis razak mellunk denvun ailam.’
21
Zeruiachea putan Abishaian zap diun mhollem, ‘Shimeian Sorvesporachea makhloleacher xirap sôddleat. Haka lagun taka mornnachi khast favo nhoi?’
22
Davidan mhollem, ‘Zeruiachea putamnô, aiz mhojê khuxê add vochunk tumkam kiteak poddlam? Aichea disa Israelant konnak mornnachem formonn dium ieta? Hanv Israelacho raza mhonn, aiz hanv khoreannich zanno.’
23
Mhonnttôch razan Shimeiak mhollem, ‘Tum morchonaim.’ Oso razan taka soput dilo.
24
Tednanch, Saulucho natu Meribbaal, razak mellunk denvun ailo. Jea disa raza Jerusaleantlo bhair sorlo, tea disa thaun tem aiz porian tannem aple paim dhuvunk nasle, aplem khadd barik korunk naslem, nhoi mhunn aplim angavllim-i dhunvunk naslim.
25
Meribbaal razak mellunk Jerusaleak ailolo, tedna razan taka vicharlem, ‘Meribbaal, tum mhojê borabor kiteak vochunk na-i?’
26
Tannem zobab dilo, ‘Mhojea dhonia raza saiba, tujea chakran mhaka fottoilo. Kiteak tujea chakran taka mhollem, Bosun raza-xim vochunk mhojê khatir gaddum toiar kôr kiteak tuzo chakôr donui paiamnim thontto.
27
Punn tannem tujea sevo-kak, mhojea dhonia raza mukhar, tujea chakrak okmanailo. Punn mhozo dhoni raza Sorvesporachea duta sarko. Mhonnttôch tujea dolleam mukhar borem tem kôr.
28
Mhojea bapaichea ghoranneant, mhojea dhonia raza mukhar moronn favo. Tori astana, tanchê modlea, tujea sevokak tujea mezar jevunk dilem? Mhonnttôch, raza koddchem hachê von odik magunk, mhaka koslo hok’kh asa?’
29
Ani razan taka mhollem, ‘Tum heô khobrô novean kiteak uloitai? Hanvem oxem tharailam, Tunvem ani Ziban zomin vanttun gheunchi.’
30
Punn Meribbaalan razak mhollem, ‘Mhozo dhoni raza porot xantin aplea ghora aila mhonnttôch, Zibachean sogllem vhorum ieta.’
31
Gilead nograntlo Barzillai Rogelim’ thaun denvun ailo. Ani Jordan nôd pahr korunk adar diunk Jordanant ailo.
32
Barzillai chodd mhataro aslo. Tachi pirai oixim vorsam asli. Raza Mahanaim ravtalo tedna, tannem tachem udarpo-sonn kel’lem, kiteak to maha monis aslo.
33
Ani razan Barzillaiak mhollem, ‘Tum mhojê borabor nôd utrun io. Ani hanv Jerusaleant mhojê borabor tujem udarposonn kortolom.’
34
Barzillaian razak mhollem, ‘Mhojea dhonia borabor Jerusaleant vochunk, mhoje anik kitle dis urleat?
35
Aiz hanv oixim vor-sancho zalam. Borea ani vaitta modem, mhojean atam vivekunk zata? Aiz mhaka khaunchi-pieunchi anik ruch urlea? Dadlea-bailanchem modhur gaion mho-jean anik aikum ieta? Oslê poristitint mhojea dhonia razak tuzo sevôk êk bhar kiteak zauncho?
36
Jordan pahr korun, tuzo sevôk thoddich vatt tujê borabor cholunk xoktolo. Razan mhaka edem vhoddlem inam’ kiteak diunchem?
37
Upkar korun tujea sevokak porot vochum-di ani aplea avoi-bapaichê somadhi-xim morum-di. Punn tujea sevoka Kimham’, mhojea dhonia raza borabor vochum-di. Tujê nodrê mukhar tuka borem dista tem tunvem korchem.’
38
Davidan zobab dilo, ‘Kimham mhojê borabor vetolo. Tujê nodrê mukhar borem tem, hanv tachê thaim kortolom. Ani kosli-i vost ji tum mhojê lagchean agchi, ti tuka melltoli.’
39
Ani sogllea lokan Jordan nôd pahr keli. Ani jedna razan nôd pahr keli, tedna tannem Barzillaiacho umanv ghetlo ani taka axirvad dilo. Ani to aplea ghora portolo.
40
Raza Gilgalant gelo ani tachê borabor Kimham’ gelo. Judacho sogllo lok ani Israelachea ordhea lokan razak sangat dilo.
41
Tedna Israel desantlo lok raza-xim ailo. Tãnnim razak mhollem, ‘Am-chea bhavamnim, Judachea mon’xam-nim tuka chorun kiteak vhelo? Tuka, tujea ghoranneak, tujea mon’xank apnna borabor nôd utrunk kiteak haddle?’
42
Judachea mon’xamnim, Israelachea mon’xank oso zobab dilo, ‘Ami oxem kelem kiteak raza amcho lagxilo soiro. Hea khatir tumi kiteak itle ragan bhorleat? Ami razachea kustar jieleanv? Vô tannem amkam koslem tori dan dilam?’
43
Israelantlea mon’xamnim Judachea mon’xank oso zobab dilo, ‘Razachea rajeant amkam dha vantte asat. Ani haka lagun amkam Davida vixim odik hôk asa. Oxem astanam-i, tunvem amkam kiteak kikont kele? Razak porot haddunk, ami soglleam von poili budh diunk nasli?’ Punn Judachea mon’xanchim utram, Israelachea mon’xanchea utram poros, odik khor aslim.

Golden Verse

1Korintkarank 7:38

Mhonnttôch aplê ankvar hoklê lagim logn zata to borem korta; ani logn zaina to odik borem korta.