Home

Samuelachem Dusrem Pustok Chapter 11 - Povitr Pustok Revised - 2010

1
Voros sompchea vellar, raza loddaiek vetale tê somoim. Davidan Joabak Amonitachem nison-tton korunk ani Rab’ba xarak veddho ghalunk dhaddlo; tachê borabor asle tache sevok ani ak’khi Israel porza; punn David Jerusaleak ravlo.
2
Êk dis donpar zatôch David aplê bajêvelo utthun razmhalachea terrasar bhonvddi martalo; thoim thaun taka êk bail nhatana dixtti poddli.
3
Ti bail bhôv surêkh-sundôr asli. Ti bail konn ti Davidan khobor kaddunk laili; tãnnim oxi khobor haddli, ‘Ti Bathsheba, Elia-machi dhuv ani Urìas nanvachea Hititachi bail.’
4
Tedna Davidan tika apounk dhaddli. Ti tachê-xim aili, tichem mhoineachem zaun ti nitôll zal’li. Ani to tika gheun nhidlo; uprant ti ghora portoli.
5
Ti gorbhest zali, ani tinnem Davidak sangun dhaddlem.
6
Tedna Davidan Joabak ho nirôp pattoilo, ‘Urìas nanvachea Hititak mhojê-xim dhadd’; Joaban rokddoch Urìasak Davida-xim dhaddlo;
7
Urìas Davida-xim pavtôch, tannem Joabachi, loskorachi ani zhuzachi khobor vicharun ghetli.
8
Magir Davidan Urìasak sanglem, ‘Chol, ghora vochun visôv ghe.’ Mhonnttôch Urìas razmhalantlo bhair sorlo ani razan tachê pattlean aplea mezavelem ek dennem taka dhadd-lem.
9
Urìas ghora geloch na; punn heram sevokam borabor razmhalachea darvonttearuch nhidlo.
10
‘Urìas ghora vochunk na’ mhonn tãnnim Davidak kolloilem. Davidan Urìasak vicharlem, ‘Tum poinn korunk aila. Oxem astanam-i tum ghora vochunk na-i?’
11
Urìasan Davidak mhollem, ‘Arkpett, Israelkar ani Judeikar tombumnim ravtat ani mhozo dhoni Joab ani mhojea dhoniache sevok uktea mollar pennem korun asat. Oxem astana, jieunk ani pieunk ani mhojê bailê borabor nhidunk, hanv koso mhojea ghora vochum? Hanv soputa khal sangtam: ‘Hanv oxem kednanch kor-chona.’
12
Mhonnttôch, Davidan Urìasak mhollem, ‘Tum, aicho dis hanga rav. Ani faleam hanv tuka porot dhadd-tam.’ Tôr, to dis ani dusro-i dis porian Urìas Jerusaleant ravlo.
13
Dusrea disa Davidan Urìasak jevnnak apoilo ani taka boroch bebdo kelo. Sanjê-vellar Urìas aplea ghora vochunk na, punn aplea dhoniachea sevokam borabor nhidunk gelo.
14
Sokallim Davidan Joabak êk chitt boroili ani ti Urìasa kodde diun dhaddli.
15
Tê chittir tannem boroilem, ‘Urìasak koddok loddai zata thoim dhadd ani tum pattim sor: hê bhaxen to zokmi zaum ani thoinch morum.’
16
Joab tedna xarak veddho ghaltalo, ani bollixtt zhuzari zhuztale thoim tannem Urìasak ghalo.
17
Tea xarantle monis ovchit bhair sorle ani Joaba kodde zhuzunk lagle; heram borabor Davidache-i thodde sevok mele; hanchê modem Hitit Urìas-ui melo.
18
Tedna Joaban eka sondexkarak Davida sorxem dhaddlo, ani zhuza vixim ghoddlolem titlem-i, Davidak kolloilem.
19
Ani tannem sondexkarak hukum’ diun mhollem, ‘Zhuza vixim razak soglli khobor dilea uprant,
20
ghoddiê raza ragan bhortolo ani tuka mhonnttolo, Tumi zhuz kortana xara lagim kiteak gele? Kil’leachê vonttir ravon, te bale martole mhonn tumi nokllo asle?
21
Jerubbalachea putak Abimilekak konnem marun uddoilo? Ekê bailen vonttir thaun tacher ek danteachem pedd uddoilem ani oso to Tebezan morun poddlo. Tumi kiteak kil’leachê vonnti-xim gel’le tedna tunvem oxem mhonnchem, Tuzo sevôk Hitit Urìas morun poddlo. ’
22
Tôr, to sondexkar Davida sorxem gelo, ani Joaban taka kitem sang mhonn formail’lem titlem-i taka sanglem: David Joabacher chôdd ragar zalo ani tannem sondexkarak mhollem, ‘Tumi kiteak kil’leachê vontti-xim gel’le? Jerubbala-chea putak Abimilekak konnem marun uddoilo? Ekê bailen vonttir thaun tacher ek danteachem pedd uddoilem ani oso to Tebezan morun poddlo. Tumi kiteak kil’leachê vonnti-xim gel’le?’
23
Sondexkaran Davidak mhollem, ‘Khoreanich okhondd monis, amcher add aile ani xarantle bhair sorun, mollar porian te pavle. Punn ami xara-chea darvonnteak pavo-sor tanchê fattik lagle.
24
Punn bann marpeamnim vonntir ravon, tujea sevokancher bann sôddle ani razache sevokantle thodde morun poddle ani tuzo sevôk Hitit Urìas, to-i melo.’
25
Davidan tea sondexkarak mhollem, ‘Joabak oxem sang, Tum niraxi zainaka kiteak tolvar ekleacho vô dusreacho jiv kaddtolich. Xara add zhuz odik nettan kôr ani xarachem nisontton kôr. Ani tum taka ut’tejon di.’
26
Jedna aplo ghorkar somplo ti khobor Batshebak mell’lli, tedna tinnem aplea ghorkara pasot dukh kelem.
27
Dukh-korpache dis somplea uprant, Davidan tika aplea ghorant haddli ani ti tachi potin zali. Ani tinnem eka putak zolm dilo. Punn, Sorvesporak Davidachem hem kortub mandunk na.

Golden Verse

1Korintkarank 7:38

Mhonnttôch aplê ankvar hoklê lagim logn zata to borem korta; ani logn zaina to odik borem korta.